2015年10月31日

好孩子們必看!週六夜現場 - 媽媽們最想要的母親節禮物 (中文字幕)

每年都為了要送什麼母親節禮物傷透腦筋嗎?
讓《週六夜現場》告訴你
什麼才是媽媽們最想要的母親節禮物!

更多精彩翻譯影片
你真的了解什麼是"上癮"嗎?科普頻道為你破解迷思
流行樂的不敗公式!用四個和弦唱完一拖拉庫的經典歌曲
「這才叫金項鍊」Vine 搞笑短片精選 ❶❽
超爆笑單口喜劇 - 關於非洲人的刻板印象



註解

註1
01:06
喬爾麥克哈爾 (Joel Mchale) 是美國的喜劇演員
代表作是影集《廢柴聯盟》(Community)

註2
01:17
"Kindle"是全球網路購物龍頭 Amazon 所推出的「電子書閱讀器
他們去年所推出"Amazon Kindle Voyage"
定價美金199元 被稱為是閱讀器中的勞斯萊斯 (Rolls-Royce)

註3
還不知道《格雷的五十道陰影》(Fifty Shades of Grey) 是什麼的人
可以參考先前翻譯的這部作品

同場加映

週六夜現場 - 媽鬼當家 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



讓你越拍越愉悅!週六夜現場 - 肛肛好自拍棒 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



你家就是星巴克!週六夜現場 - 超擬真星巴克咖啡機 (觀賞影片及完整註解請按此連結)