B.C. & Lowy: 等了17年!丈夫得知老婆終於懷孕後瞬間淚崩 (中文字幕)

2015年10月2日

等了17年!丈夫得知老婆終於懷孕後瞬間淚崩 (中文字幕)

美國這對結婚多年的夫妻阿克爾以及唐娜
兩人從 17 年前便開始為他們的第一胎努力
然而在歷經了四次流產以及一次死胎後
兩人五年前決定放棄生孩子的夢想
但最後奇蹟發生了‧‧‧

更多精彩翻譯影片
把童年的熱血還來!快打旋風外傳
「排隊界的Uber 」男子靠幫人排隊一週進帳3萬
超有事的人獸對決!瘋婆子 VS. 野生熊大
當你亂停殘障車位時,這項技術將讓你重新思考該不該這麼做


註解

註1
0:28
"bun in the oven" (烤箱裡的麵包)
這句話在英文裡頭除了字面上的意思
最常就是用來指「懷孕了

同場加映:
超甜超催淚!魔術師在舞台上用最神奇的方式向女友求婚 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



「我-的-天-啊!」準阿嬤發現媳婦懷孕後的超可愛反應 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



一聽到媽媽懷孕 結果瞬間崩潰的美國「憤慨弟」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


0 留言 :