B.C. & Lowy: 紐西蘭新聞台用超有事的動畫模擬鬥牛獒攻擊輪胎事件 (中文字幕)

2015年11月19日

紐西蘭新聞台用超有事的動畫模擬鬥牛獒攻擊輪胎事件 (中文字幕)

一個平凡無奇的事件
經過新聞台的「巧思
成了超有趣的新聞報導

更多精彩翻譯影片
益智問答節目的參賽者用超霸氣的方式贏得100萬美元
PH值低到破表!單口喜劇 - 集氣禱告能吃嗎?
電視什麼時候變這麼好看!? 超養眼購物台 X 超有才旁白
感人的同窗情誼!小男孩買LeBron鞋送給被霸凌的同學



註解

註1
0:02
"... puncturing it"
這裡的"puncture"為動詞
指"刺穿"、"刺破"

註2:
0:05
"The bullmastiff cross again attacked his tyre."
"bullmastiff"是鬥牛獒
19世紀中出現在英國
顧名思義
為獒犬與鬥牛犬的混種

同場加映

小正太用超奇特的方式與鬥牛犬分享食物 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



震撼人心!瀕臨餓死的北極熊獵捕海豹的驚人畫面 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



氣象預報員完美唸出讓人舌頭打結的超長地名 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


2 留言 :

Exotic Beauty 提到...

我爱你的博客
保持这种好的表现.

wu ann 提到...

那隻狗好強w
動畫也好厲害~