B.C. & Lowy: 現代模範母親?!被小孩搞到理智斷線的媽媽狂嗆真心話 (中文字幕)

2015年12月2日

現代模範母親?!被小孩搞到理智斷線的媽媽狂嗆真心話 (中文字幕)

知名Viner The Gabbie Show的這部影片示範
當小孩不停盧洨狂問為什麼時
媽媽應該如何回應

更多精彩翻譯影片
民眾受訪表示下雪適合慢跑,下一秒馬上被狠狠打臉
兒子正要跟女生「蘇湖」的緊要關頭,殺出老媽這個程咬金
氣象主播直播時圖卡突然秀逗,臨危不亂機智化解
康納扮柯南,發現「地方的新聞需要照稿念」的離奇現象



註解

註1
0:32
"A stork."
"stork"是鸛鳥
在歐洲民俗傳說中
鸛鳥將新生兒帶給新手父母
這樣的傳說由來已久
19世紀時
安徒生出版故事〈送子鳥〉(The Storks)後廣泛流傳

註2:
0:51
"Mommy, I have a boo boo."
"boo boo"在英文口語中指"傷口"
小孩用語

同場加映:

從養兒育女洞悉人生哲理!脫口秀 - 男孩與女孩的差別 (觀賞影片集完整註解可按此連結)



脫口秀 - 阿母的番茄汁 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



讓人震撼的公益廣告 - 孩子有樣學樣,做個好樣的大人 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


1 留言 :

提到...

當我看完影片之後
youtube 的推薦影片是大奶妹特集

喵的,現在的科技真是愈來愈厲害了