流行女王引爆白人恐慌！週六夜現場《碧昂絲：黑潮來襲》(中文字幕)

繼《碧殺記》後，《週六夜現場》再次惡搞流行女王碧昂絲。碧昂絲日前釋出的新歌 "Formation" 的 MV 引發了軒然大波，因為影片及歌詞中透露出對美國警察暴力欺壓黑人的不滿。事實上碧昂絲一直都算是個黑人(混血兒)，《週六夜現場》的這部惡搞預告片就是想諷刺那些 haters

更多精彩翻譯影片：
「獨一無二的情人節禮物」Vine 搞笑短片精選 ❻❽
「當你已離不開你的手機」Vine 搞笑短片精選 ❻❻
吉米基墨脫口秀 - 請路上的小朋友解釋「什麼是愛？」
「情人節卡片」Vine 搞笑短片精選 ❻❼

以下是週六夜現場之前惡搞碧昂絲的作品「蜘蛛人驚奇再起男主角最新力作！ "碧殺記"」

而引發爭議的 MV 在此:

同場加映：

泰勒絲又被黑了！週六夜現場 - 「絲」界末日 (觀賞影片及完整註解可按此連結)