B.C. & Lowy: 超萌影片搭爆笑對白!照顧頑皮的貓熊就像照顧喝醉的朋友 (中文字幕)

2016年2月16日

超萌影片搭爆笑對白!照顧頑皮的貓熊就像照顧喝醉的朋友 (中文字幕)

之前分享過日本動物園的貓熊滑落斜坡爬不回來的可愛影片,有名外國網友將影片搭上對白,詮釋照顧喝醉的盧洨朋友的情境,完全無違和


更多精彩翻譯影片
男子送給劈腿的女友她偷吃的對話截圖當做情人節禮物
吉米基墨脫口秀 - 請路上的小朋友解釋「什麼是愛?」
超中肯!說不出口的對不起:男生是怎麼跟彼此道歉的
「獨一無二的情人節禮物」Vine 搞笑短片精選 ❻❽



註解

註1
0:07
"I think my drink's been spiked."
這裡"spike"指「在飲料中摻入烈酒或是藥物」。

同場加映:

母獅子像是到超市買肉般物色牛羚下手 X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


酸爆了!為喝醉的混蛋們量身打造的新一代蘋果手機iPhone D (觀賞影片及完整註解請按此連結)

2 留言 :

Josh Wooh 提到...

我希望我的臉皮也能像那隻貓熊一樣厚

曉琳 提到...

真搞笑啊....