B.C. & Lowy: 川普再創新下限!利用奧蘭多槍擊案發表爭議性言論搏版面 (中文字幕)

2016年6月17日

川普再創新下限!利用奧蘭多槍擊案發表爭議性言論搏版面 (中文字幕)

慘無人道的奧蘭多槍擊案震驚全世界,川普卻在此時故技重施,利用爭議性言論影響選情

更多精彩翻譯影片
「這是什麼巫術!?」Vine 搞笑短片精選102
「我們是生命共同體」Vine 搞笑短片精選101
蘇格蘭老兄卡在屋頂上下不來,用超重口音狂飆幸災樂禍的朋友
巨石強森年輕時穿套頭戴霹靂包的超俗照片被挖出,賽斯羅根和連恩漢斯沃有樣學樣
珍妮佛勞倫斯在哈里遜福特和JJ亞伯拉罕面前自嗨熱舞,結果被徹底無視


註解

註1:
3:44處
"tron 5000"字尾是典型的機器人名稱
主持人史提芬·荷伯開玩笑說那個黑板是機器人

註2:
5:00處
隨著卐字標誌 20 世紀初在西方的廣泛使用
納粹黨亦在 1920 年啟用了卐字標誌
納粹黨的標誌是由文字組成的圖案
它的來源是由德語的 Schutzstaffel (親衛隊)縮寫成 SS 再轉化為兩個閃電型的字母 S 合併而成
這個傾斜 45° 的右旋卐字圖案被稱為 Hakenkreuz (德語直譯為鉤十字)
用於納粹黨的旗幟、徽章及臂章

同場加映:

這樣的人會是好總統嗎?《上週今夜》- 唐納‧川普 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


不切實際的恐懼象徵!《上週今夜》- 邊界圍牆 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


「他只是說話比較傳統」《薩曼莎比之全面開戰》- 川普的支持者 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


2 留言 :

Ahh Chee 提到...

主持人的分析太猛了 笑到翻了XDD

曉琳 提到...

太搞笑了....