B.C. & Lowy: 沒品婦人搶走小朋友接到的界外球,旁白哥霸氣狂酸 (中文字幕)

2016年7月28日

沒品婦人搶走小朋友接到的界外球,旁白哥霸氣狂酸 (中文字幕)

澳洲賤嘴旁白哥Ozzy Man今天要講一個沒品大人欺負小朋友、丟臉丟到外太空的故事


更多精彩翻譯影片
超辛辣單口喜劇 - 世上沒有聖人,大家別再假掰了
媽媽問一直抓包兒子在房裡玩GG該怎辦?史提夫爆笑回應
男子跟女友一起玩Pokemon GO,玩到差點分手
《X戰警:天啟》的結局應該要這樣才對
水行俠、閃電俠、鋼骨登場!《正義聯盟》最新前導預告



事件後續
片中這位搶小妹妹球的女子叫做Grennele Brashkowitz,是一位加拿大的「兒童」心理醫生,面對各界撻伐她辯稱這麼做是希望小朋友能早點了解現實世界的殘酷,並早點適應未來將會面對的激烈競爭。當時人在美國旅遊的她因此事被迫提早回國,而事件爆發後她位在加拿大的診所員工也集體辭職,另外診所的其他合夥人也要求她退股。

對於這種沒品的大人,「洋基隊長」基特 (Derek Jeter) 有一套他的解決方法:


影片的配樂是Denis Leary 的歌曲「王八蛋」(Asshole),非常地切題XDD


註解

註1
0:04
"The girl has to dawdle back to her parents."
"to dawdle"指「移動地非常緩慢」或是「無精打采地移動

註2
0:29
這個事件發生在2012年,下面是當時的片段


同場加映:

沒品媽媽把好心人準備給小朋友的萬聖節糖果全部拿走 (觀賞影片及完整註解請按此連結):


莫名熱血又獵奇的彈珠競速大賽 X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


台灣與世界各國的國會大亂鬥精華影片 X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


電視什麼時候變這麼好看!? 超養眼購物台 X 超有才旁白 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

2 留言 :

Peter Fan 提到...

期許沒品的人受到警惕,
得不償失,幾秒內人生破敗,
警惕自己惡小末為,傷害體大。

MimiBao 提到...

http://www.snopes.com/baseball-stealing-woman-identified/

這似乎是國外的假新聞,影片是2011年的。上面網頁有原始影片(包含原始播報員的聲音)