更多精彩翻譯影片：
史努比狗狗再度幫科普片上旁白，屢猜屢錯超挫折
《菜鳥新移民》劇組抵台！老周與朴藍道在自由廣場爆笑互嘴
「一個都不放過！」Vine 搞笑短片精選１１４
男孩在學校放屁被女同學酸，拍了超有梗的影片反嗆
約翰希南上脫口秀說出招牌動作的由來，表示想朝演藝界發展
同場加映：
女觀眾抱怨鄰居叫床太大聲，史提夫哈維想出爆笑解決方式 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
媽媽想狠狠教訓偷藏清涼雜誌的12歲兒子，被史提夫哈維爆笑吐槽 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
媽媽問一直抓包兒子在房裡玩GG該怎辦？史提夫爆笑回應 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
