更多精彩翻譯影片：
逃離北韓的脫北者生平第一次吃美式BBQ烤肉
地表最強老爸回來了！連恩尼遜化身「暗黑版聖誕老人」
拔完牙整個ㄎㄧㄤ掉的女孩看水族箱，以為裡頭的魚快溺死了瞬間崩潰大哭
小女孩聖誕節收到娃娃，玩偶傳來剛過世的阿公的錄音讓她瞬間淚崩
肉牛上貨車後驚慌落淚，沒想到等待她的竟是「天堂」
同場加映：
兒子高空跳傘時打視訊電話給爸媽，嚇得兩老目瞪口呆 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
夫妻用「猜唇語遊戲」告訴爸媽懷孕喜訊，準阿公的反應太可愛啦 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
兒子偷飛回家躲後車廂想給老爸生日驚喜，嚇得老爸狂罵髒話 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
孫子用車上廣播給阿嬤一個超有愛的生日大驚喜 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
