B.C. & Lowy: 錄音又流出!川普打給歐巴馬炫耀他當選「年度風雲人物」(中文字幕)

2016年12月12日

錄音又流出!川普打給歐巴馬炫耀他當選「年度風雲人物」(中文字幕)

最近可以說是幾日一爆料的《康納秀》(Conan) 又掌握到川普及歐巴馬 (Barack Obama) 最新的電話錄音,川普日前獲選為2016年《時代》雜誌的「年度風雲人物」,而他也特地打給歐巴馬炫耀這件事,但沒想到最後被歐巴馬無情打臉😂😂


更多精彩翻譯影片
兩位在公廁大便的陌生人,莫名其妙成為好麻吉
約翰希南惡搞經典電影《小子難纏》,演出超中二大反派
約翰希南化身川普,以第一人稱視角帶你看川普的日常
甄子丹上吉米基墨脫口秀,透露他在星戰電影中講的第一句台詞
巨石強森談最性感男人頭銜,酸凱文哈特「要求重新驗票」



《川普與歐巴馬熱線你和我》系列前三集可按此觀看

註解

註1
0:24
川普獲選為2016年《時代雜誌》(Time) 的「年度風雲人物」(Person of the Year)
但他搞錯成《時人雜誌》(People) 的「全球最性感男人」(Sexiest Man Alive)
今年該獎項的得主是巨石強森 (Dwayne "The Rock" Johnson)


註2
0:43
川普 (Donald Trump) 曾因歧視墨西哥人言論引發強烈反彈
他曾說美國的墨西哥移工大多是罪犯、毒販和強暴犯
他的政見之一是在美墨邊界建「高牆
改善非法移民入境美國的問題
並要求墨西哥政府負擔建造成本

註3
01:11
喬治華盛頓 (George Washington),美國國父
1789年成為美國的第一任總統

註4
01:54
白頭鷹 (Bald Eagle),又稱禿頭鷹、美洲鷹
1782年美國國會通過决議立法
選定美洲特有的白頭鷹做為「美國國鳥
因此現在在美國不論是文件、鈔票、郵票或是錢幣上
幾乎都可見到白頭鷹的身影

同場加映:

歐巴馬與川普的電話錄音流出!川普一天到晚打去白宮魯洨 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


繼續魯洨洨!川普與歐巴馬的電話錄音再次流出 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


川普與歐巴馬電話錄音又流出!與蔡英文熱線的原因首度曝光 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :