2017年5月16日

克里斯普瑞特在艾倫秀玩大嘴巴桌遊讓主持人臉紅又流目屎 (中文字幕)

在電影《星際異攻隊 2》飾演「星爵」的克里斯普瑞特,前幾天在艾倫秀上被安排進行他媽媽最愛的「大嘴巴桌遊」,精心挑選的字卡唸出來像髒話讓主持人艾倫不只猜不到,還笑到無法自拔😂😂

更多精彩翻譯影片
拒絕漠視霸凌,侏儒山羊媽媽:「你老母不教我來教」
愛鑽袋子的貓皇慘遭塑膠袋纏身,嚇到瘋狂暴走霸氣全失
別窮得只剩下錢!澳洲原住民的這段話讓全球網友狂讚
女子為母親製作電影預告片,網友:這就是老媽的日常啊!
曾經是僧人的節目主持人用簡單的說明讓大家知道什麼是活著



註解:

註1:
0:08處
Speak out 在此指「大嘴巴桌遊」,玩家必須戴上內附的齒模假牙,撐大嘴巴再大聲唸出拿到的字卡讓其他人猜看看說什麼。

註2:
2:52
Guardians of the Galaxy Volume 2 《星際異攻隊2》
美國漫威超級英雄電影之一
https://goo.gl/65xdgC
《星際異攻隊2》最終版預告中文版


註3:
戴上遊戲道具後,念「bump you」聽起來像是「hump you」、「f*ck you」的不禮貌字眼,所以來賓和主持人才會尷尬得臉紅又大笑。

credit: 
https://goo.gl/XlVK68

同場加映:

麥肯娜葛瑞絲陪美國隊長回答google熱搜問題,讓他笑到併軌 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


「星爵」克里斯普瑞特上《康納秀》重現侏儸紀世界中的精湛演技 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


看迪士尼動畫的真人版電影有五階段的SOP? (觀賞影片及完整註解可按此連結)

1 留言 :

Blogger 提到...

Did you know you can shorten your long links with AdFly and get dollars from every click on your short links.