2015年5月3日

這隻調皮的巴哥被爸爸唸,楚楚可憐的表情讓人融化啊 (中文字幕)

這隻叫做「班迪」(Bandit) 的巴哥
因為喜歡亂舔東西還有追貓咪被爸爸叫來訓話
但被罵的班迪瞪著水旺旺的大眼睛
臉上還掛著楚楚可憐的內疚表情
一副就是在說「我下次一定會乖乖的
實在很難讓人對他生氣太久XDD
看完這個影片我只能說 你怎麼能不愛巴哥啊:


巴哥天生就有一副「心事重重」的皺皺臉
心情不好時看到他們反而會想安慰他們
原本煩惱的事也忽然覺得不是那麼嚴重了
實在是超級無敵療癒XDD
而且充滿喜感的臉也讓他們成為搞笑影片的常客:



巴哥原產於中國東北地區 是一種小型觀賞犬
有些人認為他的祖先是短毛的北京狗
但有些人認為這種肌肉健壯的小狗是按比例縮小的獒犬
最早是荷蘭水手與商人從中國帶到荷蘭及其他歐洲地區
因受到荷蘭王公貴族的寵愛而一度稱為「荷蘭犬
巴哥個性溫馴、聰明、友善且自尊心強
此外還有「愛乾淨」的個性 這也是他廣受飼主喜愛的原因:



註解

註1
0:25
"Are you guilty?"
"guilty"這個形容詞指的是「有罪的
但影片中的意思比較接近「內疚」、「自知有錯的

註2
0:36
"Sometimes you chase bigfoot."
"bigfoot"原本是指傳說中「大腳怪」(Sasquatch)
但這裡應該是指影片主角習慣用來指「貓咪」的稱呼

同場加映

哈士奇偷吃東西還超會頂嘴,爸爸跟他吵到快要爆血管 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



汪星人的告白!人類是狗狗最好的朋友 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



黑人二人組 - 人狗殊途 (觀賞影片及完整註解可按此連結)