2015年11月5日

回到911發生的前一年‧‧‧現在絕對開不得的白目玩笑 (中文字幕)

2001年的「911事件」是人類歷史上死傷最慘重
規模也最大的恐怖攻擊事件
而這個影片要帶大家回到事件發生之前
那個「飛安」還沒成為禁忌笑點的2000

更多精彩翻譯影片
爆笑經典回來了!吉米基墨叫爸媽告訴小孩萬聖節糖果被吃光了
惡棍英雄聯手X戰警!死侍的萬聖節秘密計畫
新聞台也懂製造假車禍?比購物台還假的美國新聞報導
「覺得每個人都是你女友的媽媽」Vine 搞笑短片精選 ❷❶



下面是完整版的《模擬飛行2000》教學影片



註解

註1
0:01
微軟模擬飛行」(Microsoft Flight Simulator) 是由微軟所推出的模擬飛行遊戲
1982年開始至2014年,共推出了13個版本的系列作
事實上微軟模擬飛行是目前該公司歷史最悠久的專案
甚至比Windows作業系統歷史還要早3

註2
雖然影片講的是紐約第二高的帝國大廈 (Empire State Building)
2001年的911恐怖攻擊撞上的是當時紐約的第一高樓
世界貿易中心」(World Trade Center)

同場加映:

黑人二人組 - 酸不了口 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



白目男假扮「1世代」的哈利打給在網路上亂留電話的迷妹 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



有嘴說別人!諷刺短劇 - 失控的萬聖節派對 (觀賞影片及完整註解請按此連結)