2016年7月5日

川普要禁止穆斯林入境美國,約翰希南直白地砲轟這項政策 (中文字幕)

美國共和黨總統候選人唐納川普 (Donald Trump) 在去年底提出他當選後,要全面禁止穆斯林入境美國。WWE摔角巨星兼演員約翰希南 (John Cena)上節目宣傳,毫不保留地說出他對川普的看法


更多精彩翻譯影片
進行一個狂酸的動作!喜劇藝人吐槽現代人的通病「語言癌」
路易CK解釋他不跟影迷合照的原因,以及這為何不是耍大牌
病毒如何在人體內繁殖?動畫解釋病毒如何複製出百萬大軍
失控的動態牆!臉書的演算法就像黑手黨
史上最狂的教學影片!當婊子懷孕了該怎麼辦



註解

註1
0:00
迪克錢尼 (Dick Cheney) 是美國前副總統,和川普同為共和黨籍。

註2
0:28
1941年日本偷襲珍珠港事件後,美國總統富蘭克林羅斯福 (Franklin D. Roosevelt) 發布行政命令,禁止日本、德國、義大利 (軸心國,也就是二戰時美國的敵國) 移民進入美國。

羅斯福也在1942年年初下達行政命令,允許美國陸軍將美國境內部分地區的日裔美國人隔離並集中拘禁。美國政府於1988年公開對「日裔美國人囚禁」事件道歉。

同場加映:

約翰希南重現網路上的惡搞亂入梗,帶給不知情的鐵粉們大驚喜 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


歐巴馬上脫口秀,在性感即興伴奏下報告8年政績兼狠酸川普 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


美國主持人和名嘴將校園槍擊案歸罪給射擊遊戲《決勝時刻》,被喜劇藝人霸氣打臉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)