2017年7月13日

培頓曼寧酸KD組團,還把前隊友威少拖下水 (中文字幕)

NFL巨星培頓曼寧主持今年的「年度卓越運動獎」 (ESPYs),在開場白時酸了金州勇士隊的「KD」凱文杜蘭特,讓KD的臉臭到不行。曼寧還問KD的前隊友「西河」威斯布魯克有什麼看法


更多精彩翻譯影片
不敗拳王梅威瑟槓上UFC天王麥葛雷格,雙方火爆互嗆
康納怕史努比狗狗抽大麻把大家搞嗨,幫他安排專屬休息區
男子發現女友偷吃,假裝要跟她求婚然後再狠狠甩掉劈腿女友
喜劇藝人請觀眾幫他噴彩帶,結果慘被白目觀眾衝康當場傻眼
男子想出9487的惡作劇,將朋友車子的喇叭跟剎車接在一起
美國大法官畢典致詞,祝畢業生「遭遇不幸、被人背叛」



註解

註1
KD在頒獎典禮中間,就針對被曼寧酸組團的事情發了下面這則推文,顯然真的很不高興
註2
0:24
威斯布魯克 (Russell Westbrook) 是KD在雷霆隊時的隊友,也是今年NBA的年度MVP

同場加映:

KD參加全明星週NBA 2K比賽,被主持人問了超白目的問題(觀賞影片及完整註解請按此連結)


約翰希南主持年度卓越運動獎,大酸LeBron、KD和Kobe (觀賞影片及完整註解可按此連結)


10歲的KD第一次遇到柯瑞時以為他是白人,當時柯瑞已經在練中場投籃 (觀賞影片及完整註解請按此連結):