更多精彩翻譯影片：
「老周」鄭肯重操醫師舊業，回答網友關於醫學的疑難雜症
知名脫口秀吐槽「一個中國」，用台灣編劇狂酸中國玻璃心
週六夜現場惡搞騎士隊，爆笑詮釋詹皇一人扛全隊的辛酸
男子發現後院遭三隻黑熊闖入，用加拿大式禮貌把熊勸走
阿公阿嬤們試喝新興毒品「嗨嗨水」，ㄎㄧㄤ到一個不行
註解：
註1：
0:43處
"I can't wait to not watch Italy play the Netherlands."
這裡死侍是在酸沒踢進2018年世界盃會內賽的義大利和荷蘭。這是義大利自1958年以來首次無緣世足賽。
註2：
1:18處
《罪惡魔頭》是萊恩雷諾斯主演的B級片，在講把連續殺人魔的腦移植給一位學生(萊恩飾演)的故事。以下是萊恩在片中的演出
同場加映：
萊恩雷諾斯組裝超難搞的IKEA家具，崩潰到邊組邊酗酒 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
萊恩雷諾斯死侍上身，給叩應聽眾完全不實用的人生建議 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
喝醉的珍妮佛勞倫斯走紅毯，想裝清醒結果看起來像被雷打到 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
