更多精彩翻譯影片：
新聞台報導警方正在搜補嫌犯，眼尖觀眾發現嫌犯就躲在警察後面
新郎婚禮致詞讓大家以為他要感謝新娘，結果來個爆笑的神展開
「老周」鄭肯不當醫生改當喜劇藝人，老爸不諒解整個氣炸
五個像電影般的真實逃獄事件，直升機、買通全監獄、假人頭、挖地道樣樣來
記者拿媽媽做的幸運符送給梅西，結果梅西真的戴在腳上並幫助阿根廷晉級
註解：
註1：
「舞王」Lance Stephenson與湖人簽下一年450萬美元的合約。舞王也隨後在IG發文感謝溜馬球團和球迷
註2：
湖人球迷聽到詹皇轉戰湖人後，興奮到一起拋滑石粉慶祝 (看影片請點此連結)。
同場加映：
週六夜現場惡搞騎士隊，爆笑詮釋詹皇一人扛全隊的辛酸 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
JR史密斯在總冠軍賽出現超無腦失誤，遭國外網友狠酸 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
凱文哈特秀他和NBA球星們的合照，但每張照片都看不到球星的臉 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
