更多精彩翻譯影片：
NBA省話一哥雷納德開金口，詭異笑聲讓凱文哈特笑到飆淚
亞莉安娜的路人老公，在週六夜現場分享他與女神訂婚的內幕
班艾佛列克拿下最佳導演，也入圍的昆丁塔倫提諾反應超經典
羅溫艾金森一再強調他就是豆豆先生，路人以為他在講幹話
單車女被駕駛性騷擾，爆氣復仇讓對方嚐到現世報
約翰希南先前上脫口秀節目時，也曾秀過他苦練已久的中文：
同場加映：
女子因不滿座位安排，竟威脅空姐「我會讓你沒工作」，最後被當場踢下飛機 (女子後來因此被州政府開除，看詳細後續請按此連結)
女子撞車後不敢下車還肇事逃逸，結果逃逸過程中又撞到另一台車子 (看警方到場後的處理後續和女子的下場請按此連結)
少年在學校表演髒話滿滿的饒舌歌，嗨爆全場後慘被學校退學 (少年被退學後推出了這首歌的錄音室版本，看詳細後續請按此連結)
