更多精彩翻譯影片：
兩位脖子異於常人的網路名人互槓，一言不合就踹共
獅子被20幾隻鬣狗圍攻，萬獸之王試圖以1擋20
兩位主播挑戰世上最辣的洋芋片，一個談笑風生一個被辣到崩潰
女子試圖穿上超小件的塑身衣，邊痛苦哀嚎邊幽默自嘲
記者問馬斯克火星會不會成為富人的移居聖地，馬斯克精闢回應
註解：
註1：
0:52處
這裡康納是在暗酸美國的許多地方新聞台經過併購，變成全由同一家傳媒集團掌控，所以不時會出現不同新聞台的主播講出一模一樣內容的詭異情況
同場加映：
康納和喬丹參觀義大利酒莊，喝了酒的喬丹比康納還ㄎㄧㄤ (看完整註解與事件後續請按此連結)
康納觀賞自己在電視上的演出，納悶影片為何沒有瘋傳 (看完整註解與事件後續請按此連結)
保齡球手在最後一球打出逆轉全倒奪冠，用嗆聲霸氣慶祝 (看完整註解與事件後續請按此連結)
