B.C. & Lowy: 面紙準備好!超越時間與病痛的愛情 - 當愛變成一種本能 (中文字幕)

2014年6月3日

面紙準備好!超越時間與病痛的愛情 - 當愛變成一種本能 (中文字幕)


(影片播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能)

要清楚記得六十年前所發生的事情
對任何人來說都不是件容易的事
而對阿茲海默症患者麥爾文來說
這更是一項極其艱鉅的挑戰
而他的退化看在結褵多年的妻子朵芮絲眼裡
更是心痛不捨

但最近發生了一件事提醒了朵芮絲
那個她當初愛上的男人
其實一直都在
也一直都記得她對他有多麼重要‧‧‧

溫馨提醒
面紙真的要準備好啊 (淚)


註解

註一
0:17
"阿茲海默症" (Alzheimer's disease)
為最常見的失智症 (dementia) 類型
也就是俗稱的"老人癡呆症"

註二
0:54
"Police dispatch"指的是
"dispatch center" 也就是警方的
"勤務指揮中心"
負責通報並分派調度警力
去處理各項狀況及任務

註三
01:16
"A man on a mission."
意思就是
"有任務在身的人"
另外"to go on a mission"這個成句的意思就是
"去執行任務、履行使命"

註四
01:31
"He was pretty adamant."
"adamant"這個形容詞意思是
"堅定不移的"、"固執的"


更多催淚的感人影片

改變人生的溫馨惡作劇 (欲觀賞影片及完整註解可按此連結)



Kevin Durant 挑動淚腺的得獎感言 (欲觀賞影片及完整註解可按此連結)



最真摯的感激之情 - 中樂透的遊民 (欲觀賞影片及完整註解可按此連結)





2 留言 :

tomo0509 提到...

有洋蔥QQ

MEEEEE 提到...

漸漸的他會忘記她,然後記憶開始亂跳,然後說些很多人不知道在說什麼的話
最後完全無法自理生活