每個城市都需要一個「超級英雄」
《週六夜現場》的惡搞天王安迪山伯格
要用這首「英雄之歌」來講述一名超級英雄崛起的故事
美國知名演員艾美亞當斯 (Amy Adams)
客串演出！
更多精彩翻譯影片：
根本平行世界！女人心裡想的 vs. 男人心裡想的
魔術師在現場節目上被小神童看破手腳
原來吃泡麵也可以這麼勵志！？讓你熱血沸騰的泡麵廣告
註解：
註1：
01:03處
"Evildoer pay the piper."
"to pay piper"直譯是「付錢給吹笛人」
也就是聆聽笛子表演聽到忘我
但聽完後還是必須付錢
這句話後來被引申為
「承擔或面對自身行為所造成的後果」
註2：
01:36處
"You're about to meet your maker."
"to meet one's maker"直譯是「去見造物主」
但其實意思就是「死亡」的意思
同場加映：
你弄得我好亂啊！週六夜現場 - 死亡筆記本 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
兩大超級英雄對決！黑人二人組 - 蝙蝠俠對超人 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
The Lonely Island (寂寞孤島樂團) - 人生只有一次 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
