終極格鬥賽近年興起的一股歪風 - 在選手進場時把他們的帽子幹走 (中文字幕)

大型格鬥賽事「終極格鬥錦標賽」(Ultimate Fighting Champion)，在世界各地擁有為數眾多的粉絲。不過近來此項賽事興起一股「奇特」的歪風，那就是有越來越多的觀眾，會趁選手進場時把他們頭上的帽子一把幹走。而日前就有國外網友製作了一個「UFC帽子小偷合輯」，完整收錄了各種順手牽「帽」的瞬間

更多精彩翻譯影片：
把小朋友接上測謊器，然後讓聖誕老公公來問他們問題出
玩交換禮物收到垃圾？《上週今夜》- 轉送禮物指南
這真的不是在惡搞？引起網友熱議的反大麻廣告「哈草樹懶」
「有些東西你就是不該分享」Vine 搞笑短片精選 ④⓪

註解：

註1：
0:41處
全球規模最大的格鬥賽事「終極格鬥錦標賽」(Ultimate Fighting Champion)
所使用的「八角擂台」(The Octagon) 是此他們的註冊商標之一

同場加映：

格鬥家賽前耍屌兼挑釁，結果被9秒KO X 超有才旁白(觀賞影片及完整註解請按此連結)