B.C. & Lowy: 根本是浪漫愛情電影啊!《惡棍英雄:死侍》浪漫狗血版預告 (中文字幕)

2016年1月16日

根本是浪漫愛情電影啊!《惡棍英雄:死侍》浪漫狗血版預告 (中文字幕)

一名超有才的網友用已經釋出的《惡棍英雄:死侍》(Deadpool)片段,剪輯出這個完全無違和感的浪漫狗血版預告,讓人看了有這部是愛情電影的錯覺


更多精彩翻譯影片
《哈利波特》演員艾倫·瑞克曼談論他對石內卜的看法
無極限的日本人!女忍奧義之來自地獄的鮑魚蟹泡
像到不行!超有才的男明星「微模仿」大會串
美國黑人大媽超喜感專訪X神曲remix - 火燒厝啦!

註解

註1
0:28
"Just promise you'll do right by me."
"do right by someone"是英文常用語,指「公正或有道德地對待某人」。

同場加映:

惡棍英雄聯手X戰警!死侍的萬聖節秘密計畫 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


這部電影怎麼似曾相識?週六夜現場 - 國定分類日:叛逆遊戲 (觀賞影片及完整註解請按此連結)

3 留言 :

x 提到...

等等 他上的那個女人是他老婆嗎???

x 提到...

等等 他上的那個女人是他老婆嗎???

rgell 提到...

想知道死侍看到這影片的感想xdxd