更多精彩翻譯影片:
拿兩支iPhone 5騙路人說其中一支是最新的iPhone SE
超酸的惡搞廣告!向經典致敬的4吋手機之王iPhone SE
「命運讓我們相遇」Vine 搞笑短片精選 ❼❺
莫名快感!用什麼都能壓的液壓機壓曲棍球會發生什麼事?
這首歌是改編自愛黛兒 (Adele) 的暢銷歌曲"Hello"
詳細事件經過及後續:
影片中的主角是21歲的美國男子Brian Earl Taylor,有前科的他去年在假釋期間又因持槍搶劫遭到逮捕,最後被控「非法監禁」及「非法持有武器」等罪。
法官 Darlene O'Brien 在聽完他獻唱後說:「我很喜歡愛黛兒的歌。」同時她表示Taylor顯然很有歌唱才華,期望他能把這項天賦用在正確的地方,但Taylor仍必須為他所犯下的罪行付出代價,因此最後判他15年有期徒刑,最少18個月後才有機會假釋。
同場加映:
美國少年毆打23個月大的男孩致死,在法庭上假惺惺痛哭哀求輕判 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
讓人揪心的一幕 - 父親在法庭面對殺死自己兒子的兇手 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
腦弱無極限!不打自招的白痴竊賊 (觀賞影片及完整註解請按此連結)