B.C. & Lowy: 超糾結!白人想唱饒舌歌,但又不能講「尼哥」的尷尬困境 (中文字幕)

2016年3月22日

超糾結!白人想唱饒舌歌,但又不能講「尼哥」的尷尬困境 (中文字幕)

許多饒舌歌歌詞充滿「尼哥」(ni**a),這部影片爆笑詮釋非黑人族群想照著歌詞饒舌,但遇到這個敏感字又糾結到不行的情境


更多精彩翻譯影片
好萊塢躺槍王!「千錯萬錯都是山繆傑克森的錯」
週六夜現場 - 「甜心教主」亞莉安娜模仿珍妮佛勞倫斯像到不可思議
這部爆笑短劇告訴你男女的溝通方式有多麼不同
「你剛剛是說"尼哥"嗎」Vine 搞笑短片精選 ❼❹
記者問剛輸球的NCAA球員一個蠢問題,球員的神回又酸又爆笑



註解

註1
這部影片的原作者 Filthy Frank 以"Pink Guy"的身分發表過一張饒舌專輯,影片中的歌就是取自那張專輯:


同場加映:

白人女孩罵黑人女孩「黑鬼」,馬上嘗到慘痛的現世報 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


紐西蘭亞裔女學生把被霸凌和歧視的經驗寫成爆笑音樂喜劇 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


白目男假扮「1世代」的哈利打給在網路上亂留電話的迷妹 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :