B.C. & Lowy: 美國遊戲節目參賽者示範如何花8秒贏得100萬美元 (中文字幕)

2016年3月2日

美國遊戲節目參賽者示範如何花8秒贏得100萬美元 (中文字幕)

辛希亞‧阿茲瓦多 (Cynthia Azevedo) 參加美國老牌遊戲節目《價格猜猜猜》(The Price is Right),主持人告訴她如果能在10秒內猜出兩樣商品的價格,就能贏得100萬美元。強運加懂價格的她真的達成了不可能的任務‧‧‧


更多精彩翻譯影片
《蝙蝠俠對超人:正義曙光》遭刪減片段於脫口秀搶先曝光
奧斯卡在入圍大片中加入黑人演員,狂酸「奧斯卡好白」的現象
《鐵達尼號》的真實結局!傑克沉入海中後的下場
本屆奧斯卡新科影帝!李奧納多狄卡皮歐的得獎致詞
勇士隊柯瑞讀秒階段拿到球,球未出手敵隊球迷先崩潰



註解

註1
1:17
"Right on the nose."
"on the nose"是英文慣用語,常見於美式英文,指「正是」、「完全是」、「精準的/地」,通常用來形容金錢的數量或時間。

同場加映:

益智問答節目的參賽者用超霸氣的方式贏得100萬美元 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


美國網路紅人神酸聲稱中頭彩能解決貧富不均的腦殘網路言論 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :