B.C. & Lowy: 強尼戴普在新片中飾演川普,珍妮佛勞倫斯想當面向川普嗆聲 (中文字幕)

2016年5月17日

強尼戴普在新片中飾演川普,珍妮佛勞倫斯想當面向川普嗆聲 (中文字幕)

強尼戴普 (Johnny Depp) 和珍妮佛勞倫斯 (Jennifer Lawrence) 上英國知名脫口秀《格拉漢姆諾頓秀》 (The Graham Norton Show)。強叔聊到他今年初在一部電影裡飾演話題人物唐納川普 (Donald Trump),還現場秀了一段超像的川普模仿。珍妮佛接著說她很想遇到川普,因為她有一句話一直想對川普說


更多精彩翻譯影片
超勵志(?) 週六夜現場 - 龍捲風受災戶挑戰《極限體能王》
被訓練為「私人保鑣」的汪星人,示範如何霸氣擋下刀子攻擊
基特哈靈頓用瓊恩雪諾的生死之謎賄賂警察,躲過超速罰單
氣象女主播因穿著「太暴露」,直播時遭同台男主播「公開羞辱」
《權力遊戲》的提利昂回母校對畢業生演講,內容充滿啟發性又激勵人心



註解

註1
強尼戴普今年初主演一部根據川普的著作《交易的藝術》(The Art of the Deal) 改編的同名電視電影,他在片中飾演川普,該片預告請見下方影片:



註2
0:33
亞當麥凱 (Adam McKay) 是美國劇作家、導演兼喜劇演員。

註3
1:16
川普曾因歧視墨西哥人言論引發強烈反彈。他曾說美國的墨西哥移工大多是罪犯、毒販和強暴犯。

註4
1:20
他的政見之一是在美墨邊界建高牆,改善墨西哥移民非法入境美國的問題,並要求墨西哥政府負擔建造成本。

同場加映:

惡搞川普的競選廣告!週六夜現場 - 支持唐納川普的種族歧視者 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


這種總統哪裡找?即將卸任總統的歐巴馬拍短劇,自嘲退休後該做啥 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


脫口秀主持人用珍妮佛洛佩茲的手機傳調情簡訊給李奧納多,李奧瀟灑回訊 (觀賞影片及完整註解可按此連結)

0 留言 :