2016年5月26日

沒極限的日本人!藥廠請科學家、跑者及相撲測試巨型蟑螂屋 (中文字幕)

沒有極限的日本人又來了!日本地球製藥 (アース製薬) 為自家蟑螂屋推出全新廣告,為了迎戰小強「巨人化」的未來世界,他們著手開發「巨型蟑螂屋」,並請來科學家、短跑選手及相撲力士進行實戰測試!
(內無蟑螂,害怕小強者請安心觀賞~)


更多精彩翻譯影片
安海瑟薇和詹姆斯科登用即興饒舌互嗆,句句命中要害
粉紅佳人上脫口秀自爆迷戀強尼戴普,接著強叔本尊驚喜現身
遊戲實況主請路人幫他hold住電梯門,赫然發現路人是《權力遊戲》的阿多
超有才內褲廣告 - 「如果蛋蛋會說話」



註解

註1
03:32
地球製藥這次的廣告是搭配日前上映的漫畫改編電影《火星異種》(テラフォーマーズ)


同場加映:

無極限的日本人!女忍奧義之來自地獄的鮑魚蟹泡 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


漢字學到崩潰!老外表演日式喜劇 -「日本人,你這是哪招啦!」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


甜鹹新滋味!日本麥當勞新產品「巧克力薯條」食記(觀賞影片及完整註解請按此連結)