更多精彩翻譯影片：
第一次饒舌就上手！5歲小弟弟教你用30秒創作出嘻哈歌曲
如果《英雄內戰》的英雄們都穿上各自陣營的制服對打
康納秀 - 路易CK不想再當低頭族，叫10歲女兒幫他戒除上網
「可愛的妹妹」Vine 搞笑短片精選 ❾❶
週六夜現場 - 拖了一年，《權力遊戲》的瓊恩雪諾到底會不會復活？
(註：吸入過多氦氣可能會導致缺氧，損傷大腦甚至死亡，請勿輕易模仿。)
同場加映：
王牌天神變"聲"唐老鴨！吸了氦氣的摩根費里曼 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
當饒舌天王遇上大自然！史努比狗狗為動物記錄片上旁白 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
酸民是潛在的虐待狂？科普頻道帶你瞭解何謂「網路酸民」 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
