更多精彩翻譯影片：
新聞台搞烏龍，錯把俠盜獵車手密技當成恐怖組織密語
《星際爭霸戰》要角John Cho談亞裔演員在電影選角時遭忽視的現象
武術教練激勵哭泣的小徒弟，精神喊話讓國外網友瘋傳
「歐巴馬姓什麼」Vine 搞笑短片精選１１３
註解：
註1：
0:39處
"We just wanted to make sure you guys were in compliance."
"in compliance with"就是指「遵守」、「與‧‧‧一致」
同場加映：
和警察眼神接觸的代價？黑人在美國遭到殺害的23種理由 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
「若沒有標籤你將成為怎樣的人？」反思神曲《我不是黑人，你不是白人》 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
交警20年來開了無數罰單卻從未被投訴，他怎麼辦到的？ (觀賞影片及完整註解請按此連結)
