更多精彩翻譯影片：
媽媽臭臉瞪著一歲大的女兒，試驗嬰兒能否察覺大人的情緒
遊民講出莫名爆笑、又讓人整個錯亂的生活感想
速食業者搞砸與百事可樂的合作協議，用一支超有梗廣告神補救
狗狗為了跟寶寶搶食物，瞬間進化開口叫媽媽
梅莉史翠普金球獎感言暗諷川普，中肯發言在網路引起瘋傳
註解：
註1：
0:06處
"Karma"是國外知名推文網站Reddit所使用的評分機制
其實就等同於台灣PTT的「推」跟「噓」
同場加映：
PH值低到破表！單口喜劇 - 集氣禱告能吃嗎？ (觀賞影片及完整註解可按此連結)
好酸！社群網站的假掰文 VS. 殘酷的現實 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
社群網站的每張正妹照背後，都有位心酸的男人
你有臉書憂鬱症嗎 - "你在想些什麼？" (觀賞影片及完整註解可按此連結)
