更多精彩翻譯影片：
男子假裝要去慶祝父親節，結果開車瘋狂甩尾讓老爸嚇到飆髒話
螳螂用功夫嚇跑想吃牠的跳蛛後，沒想到等著牠的是另一隻螳螂
天才灰鸚「愛鸚斯坦」學什麼像什麼，讓觀眾看到目瞪口呆
美國網紅告訴你什麼是「太有戲的人」，網友：超中肯！
日本女星上綜藝節目挑戰搞笑，讓老外們全笑翻
不敗梅威瑟和嘴哥麥葛雷格再打嘴砲戰，摸頭嗆KO引爆話題
註解：
註1：
0:47處
King cobra 眼鏡王蛇
世上體型最長的毒蛇，體長可達5.6公尺，分布在印度及菲律賓、印度尼西亞等東南亞一帶，主要棲息於熱帶雨林中，以別的蛇類為食。雖稱為「眼鏡王蛇」，但此物種與真正的眼鏡蛇不同，它並不是眼鏡蛇屬的一員，而是屬於獨立的眼鏡王蛇屬，但同眼鏡蛇一樣屬於眼鏡蛇科。
https://goo.gl/xVGTZ9
註2：
0:56處
Spitting cobra 射毒眼鏡蛇
指所有於自衛時能有效地透過牙齒，以短距離噴射形式釋出毒液的眼鏡蛇。這些毒液對於沒有傷口的皮膚是沒有害的，可是如果眼睛接觸到這些毒液，而又未有瞬即治理的話，就可能會導致短暫失明。
https://goo.gl/x8m6wd
註3：
1:59處
Vulnerable species 易危物種
多寫作為VU，是世界自然保護聯盟瀕危物種紅色名錄中其中一個保護現狀分類。其指現存一些快成為瀕危物種的生物，例如是受到環境因素的影響及在中期內可能有比較高的滅絕威脅。
https://goo.gl/Sm1Wod
世界自然保護聯盟的分類標準
https://goo.gl/w8l2bo
https://goo.gl/Su11Vw
同場加映：
有三種超能力的蜘蛛超人，「孔蛛」展現完美神技誘殺同類 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
帶你看毀滅性核武有多可怕，長崎和廣島的原子彈只算是小咖 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
女子用老公最愛的棒球卡，告訴急需換腎的老公她將捐腎給他 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
