更多精彩翻譯影片：
週六夜現場 - 《臥底老闆》星際大戰篇之中二凱羅忍
凱文哈特與吉米法倫玩喝酒遊戲，結果玩到最後惱羞成怒
愛黛兒也會饒舌！？英國天后上脫口秀大展歌技
當饒舌天王遇上大自然！史努比狗狗為動物記錄片上旁白
註解：
註1：
0:16處
這裡的"Alfonso"指的是《哈利波特：阿茲卡班的逃犯》(Harry Potter and the Prisoner of Azkaban) 的導演艾方索柯朗 (Alfonso Cuarón)
他是一名來自墨西哥的電影導演
著名作品有《你他媽的也是》 (Y tu mamá también)
《人類之子》 (Children of Men)
2014年柯朗以《地心引力》(Gravity) 勇奪奧斯卡最佳導演獎
成為奧斯卡金像獎史上首位抱回此獎項的拉丁美洲裔導演
同場加映：
《哈利波特》演員艾倫·瑞克曼談論他對石內卜的看法 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
男生跟女生的不同！哈利跟妙麗對於第七集中那場吻戲的看法 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
