March 22, 2017

魔鬼士官長訓斥行為脫序的男孩,但男孩的話讓士官長瞬間軟化 (中文字幕)

一位媽媽帶不受管教的10歲兒子上節目,希望魔鬼士官長能把他拉回正途,士官長嚴厲教訓男孩,但男孩脫口而出的一句話,讓全場瞬間動容


更多精彩翻譯影片
球評在直播節目上畫戰術圖,竟然畫出一支很到位的大老二
《金剛戰士》其實是一部充滿種族歧視、仇女跟恐同的影集
足球員獲選單場MVP,賽後受訪不小心同時感謝老婆和小三
用生命把妹!澳洲超狂男子霸氣跳進河中與鱷魚PK只為耍帥
小女孩誤以為院子雜草是大麻,跟老師爆料「我家種了很多大麻」



士官長介紹與事件後續

這位士官長叫Raymond Moses,他在美國北卡羅來納州經營一間叫About Face的訓練營,10年來收了超過1000位問題兒童。士官長會帶他們做各項體能活動,也會帶他們去做社區服務,希望讓這些小孩走回正軌。

士官長表示,這些小孩常常是哭著被送進來,但等到該走的時候又哭著捨不得離開。這間訓練營已經在2013年歇業。

許多國外網友嘗試找到影片中小男孩的下落,詢問了士官長與節目的主持人,但兩人都已經和這位小男孩失去聯絡。照影片的年份估算,這位小男孩現在應該是20幾歲。

同場加映:

兒子告訴老爹他讓小三懷孕了,老爹一秒爆氣化身山繆傑克森(觀賞影片及完整註解請按此連結)


再狠的小混混也哭哭!不良少年的監獄震撼教育 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


哈佛與麻省理工學院的畢業生們解不出小學程度的問題 (觀賞影片及完整註解可按此連結)