更多精彩翻譯影片：
特派員過去6年採訪Lebron都慘遭無視，今年總算一舉雪恥
凱文哈特和「牙買加閃電」波爾特比100公尺短跑，波爾特讓凱文30公尺
美國警方發佈像卡通一樣的嫌犯素描，結果真的靠它抓到嫌犯
男主播報導情人節時口誤講出心裡話，意外中肯
阿公以為自己還年輕，得知自己其實已經98歲後狂飆髒話
影片中的球員是美國職棒名人堂球星Tony Gwynn的兒子Tony Gwynn Jr.，當時他是洛杉磯道奇隊的外野手，生涯曾經待過釀酒人、教士、道奇以及費城人，目前是教士隊的球評。
同場加映：
玻璃心酸民台下吐槽，被喜劇藝人的精闢回應狠狠打臉 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
家暴男星酸媒體「幼稚」，結果被主播嗆得體無完膚(觀賞影片及完整註解請按此連結)
喜劇藝人被台下觀眾吐槽不好笑，超毒神回覆電爆酸民 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
