更多精彩翻譯影片：
《黑豹》爆紅引起白人爭相模仿，讓黑豹本尊看了超不蘇胡
在次級聯盟浮沉10年的老將，終於圓夢登上NBA舞台並狂砍19分
羅素克洛拍賣他珍藏的各種寶物，連紅髮艾德都想買
歐陽吉米解釋為何他想演有口音的華人，以及如何讓更多亞裔主演電影
史努比狗狗和賽斯羅根邊哈草邊看權力遊戲，爆笑講評劇情
註解：
註1：
01:54處
"Let's skip the pleasantries."
"pleasantries"指的是「幽默風趣的話」
或是相互寒暄的「客套話」
也可以指中文裡常說的「幹話」
註2：
02:03處
"basic"這個字是近年開始在美國流行的俚語
意思是指一個人「很瞎」、「盲從」
常做一些「跟風」的事情
廣義來說也可以指一個人「無腦」
同場加映：
哈佛中輟生馬克祖克柏要回母校演講，向中輟學長比爾蓋茲請益 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
億萬富翁比爾蓋茲上艾倫秀，猜日常生活用品的價格 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
