B.C. & Lowy: 結局意外的懸疑短劇!黑人二人組 - 貝果諜對諜 (中文字幕)

2015年9月4日

結局意外的懸疑短劇!黑人二人組 - 貝果諜對諜 (中文字幕)

一場銷售報告
一盤貝果
一名銷售主管
一名銷售專員
一名清潔工
一段周旋於餐桌的爾虞我詐
一個讓人忍不住嘴角上揚的結局

更多精彩翻譯影片
「你是否總對自己過於嚴苛?」當你最親愛的人為你的人生打分數‧‧‧
又療癒又感人!大人向可愛小BABY解釋生命的奇蹟
崩壞的哈利波特番外篇 - 當哈利碰上妙麗
韓國搞笑短劇 - 專為單身男女而開的餐廳

註解:

註1:

2:42
"He's really relentless about having a bagel."
這裡的"relentless"為形容詞
指"不氣餒的"、"不屈不撓的"
在其他情況也可指"不停的"、"不間斷的"
例句:

"The guy got kicked out of the movie theater for his relentless singing."
(那個傢伙因為不停唱歌而被趕出電影院。)

同場加映:

黑人二人組 - 嘴砲情聖 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 進擊的屁孩 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 我的恐怖牙醫 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



黑人二人組 - 隱藏人物 (觀賞影片及完整註解請按此連結)


8 留言 :

吳宇恩 提到...

現實也超多這種鳥事
看完整個賭爛

阿帆陳 提到...

邊看邊升起無名的怒火......最後只能WTF!!!!???

葉柏揚 提到...

這才是高招
看到最後老闆的那一句話才恍然大悟
那個清潔工也是推銷員!!!!

rgell 提到...

呃 那個老闆或者說主管 不是只是說 『他說的對 榮恩』

有說到他是銷售員嗎?

Fish 提到...

清潔員工只是一個導火線

老闆想把你弄走 什麼理由都找的到

如果你讓清潔員工吃貝果 也會被炒

葉柏揚 提到...

清潔工拿起貝果開始吃時有對離職的推銷員說 只有推銷員能吃
老闆說"他說的對 榮恩"
就間接地說明他不只是清潔工而是推銷員
而且他從頭到尾也都沒說自己是清潔工~

黃園心 提到...

清潔工沒有吃喔~他只有阻擋榮恩
這行為只能解釋榮恩確實被炒了不再是銷售員所以不能吃貝果,無法解釋清潔工的實際身份

楊明昇 提到...

感覺像在傳達 : 如果因為生活中的種種不得已而選擇不去善待他人或分享;當你需要被體諒時會得到相同的對待~