B.C. & Lowy: 史上首部無法吐槽的恐怖片!鬼才要:拒絕再死 (中文字幕)

2015年10月12日

史上首部無法吐槽的恐怖片!鬼才要:拒絕再死 (中文字幕)

這部電影集結了各類型恐怖片的哏與公式
但不像過往的恐怖片一樣劇情漏洞百出
這部恐怖片讓人完全找不到吐槽的點
鬼才要:拒絕再死
10/12 有邏輯到讓你發寒

更多精彩翻譯影片
今年最真心不騙的動作鉅片!基努李維之《保命關頭》
宮田是你?!拳擊手用完美的反擊拳打出今年最精彩的KO勝
後勁酸度十足!艾咪小劇場 - 槍與避孕藥
實用密技大公開!你不可不知的 Youtube 隱藏功能


註解

註1
0:33
"Let's go to Cabo and get wasted."
"Cabo"指的是墨西哥的卡波聖盧卡斯(Cabo San Lucas)
是知名的度假勝地
也是美國大學生春假辦派對的熱門地點

"wasted"為形容詞
"喝醉的"

註2:
0:54
"... with Ouija board"
"Ouija board"為盛行歐美的一種占卜方式
類似碟仙

同場加映

週六夜現場 - 槍持不下 (觀賞影片及完整註解請按此連結)



愛探險的Dora - 真人版惡搞電影預告 (觀賞影片及完整註解可按此連結)



黑人二人組 - 陰屍路 (觀賞影片及完整註解可按此連結)


2 留言 :

gary Lin 提到...

anti-climatic怎麼會有虎頭蛇尾的意思?
是因為climax嗎?

deeperkyo 提到...

想问那个小孩 和天花板的那个是什么电影