2016年3月7日

康納秀 - 詹姆斯法蘭科解釋他拍謎片的謠言,還把祖母拖下水 (中文字幕)

脫口秀主持人康納問詹姆斯法蘭科 (James Franco) 他曾拍過片的謠傳是否屬實,法蘭科解釋之餘還把自己的奶奶牽拖進來,讓康納聽到後做出超爆笑的反應


更多精彩翻譯影片
正妹告訴星巴克店員她叫「碧昂絲」,結果店員在杯子寫上超幽默的名字
這是單口喜劇吧?路易CK爆笑的奧斯卡頒獎致詞
兩位阿嬤生平第一次開著藍寶堅尼超跑逛大街
摩根費里曼化身王牌配音員,即興為路上的行人上旁白



註解

註1
0:12
凡奈斯 (Van Nuys) 是洛杉磯的一個城鎮,以謎片產業發達聞名。

同場加映:

凱文哈特與康納帶著黛安娜路考演練的漏網鏡頭  (觀賞影片及完整註解可按此連結)