更多精彩翻譯影片：
班尼迪克康柏拜區化身脫衣猛男，大鵰貼臉、口爆樣樣來
Dave Chappelle與Chris Rock跟白人一起看開票 - 大選之夜
「川普會把你趕出去」選後三日女子在捷運遭辱罵
路易CK精闢解釋為何現代人是被科技寵壞的白痴
廚神拉姆齊被白目廚師回嗆，兩人像屁孩吵架一樣互相模仿
註解：
註1：
0:39處
《綠燈俠》(Green Lantern) 由萊恩雷諾斯主演，評價普普，這裡戈登是在酸《死侍》雖然是好電影，但比不上其他好電影。
註2：
0:46處
布蕾克萊芙莉 (Blake Lively)是萊恩的老婆，也是演員。
註3：
1:00處
提姆米勒 (Tim Miller) 是《死侍》的導演，但之前傳出米勒將不會執導死侍續集，原因是因為米勒和萊恩對續集的大方向意見分歧，加上萊恩對米勒與劇組的選角有意見。
同場加映：
當死侍遇上金鋼狼 - 萊恩雷諾斯與休傑克曼整個歪掉的專訪 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
布蕾克萊芙莉和萊恩雷諾斯的女兒以為吉米法倫是她爸比(觀賞影片及完整註解請按此連結)
陰屍路的葛倫轉戰主持界，搞笑模仿康納 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
