更多精彩翻譯影片：
27年過去了，麥考利克金仍無法擺脫《小鬼當家》的陰影
爸爸為了安慰喪母的兒子，訂做錄了媽媽生前聲音的玩偶送兒子
毒癮纏身的遊民，因汪星人重新找到活下去的動力
非裔饒舌歌手唸錯"island"，被糾正卻堅持自己是對的
休傑克曼被醫生警告不能唱歌，熱愛表演的休叔還是忍不住開唱
註解：
註1：
01:36處
"Piemontesina Bella"(來自皮埃蒙特的水姑娘)
是一首義大利的經典老歌
Credit: https://goo.gl/658EsH
同場加映：
網友跟智慧管家玩猜數字遊戲，示範只猜兩次就能命中答案的超狂方法 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
男子問Google智慧管家有沒有被CIA監控，它給了真心不騙的回答 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
