更多精彩翻譯影片：
少年在唱歌考試時表演迷因歌曲，教授聽完表示「你要被我當掉了」
川普推文「將在四季酒店舉行記者會」，結果溝通出包，幕僚訂成「四季園藝行」
女子不喜歡剛裝好的車窗，要求全額退費，老闆退款後當場把車窗砸碎
網紅拍惡作劇影片時惹惱路人，被路人從後面飛踢，手機還被摔爛
詳細事件經過及後續：
影片中的媽媽叫做Carmen，是一名醫生，先前因為疫情Carmen曾在家上班，當時她拍了短片分享跟小孩子在家工作的日常：
@onewaycarmen THEY ALWAYS HAVE TO JUMP HIM
♬ original sound - Uncle of 13k 🤡🤍
而在這支花瓶影片爆紅後，有不少國外網友敲碗後續，其中很多人都好奇女兒S'ky有沒有被處罰，Carmen留言表示：「我後來找女兒陪我一起去大賣場，叫她幫我挑一個新的花瓶。」許多網友看了都表示羨慕，認為Carmen的處理方式很明理，更有人說「如果妳是我媽就好了」：
至於兒子的PS5，Carmen則表示先前沒想到會大缺貨，所以原本是計畫接近聖誕節時再去現場買，沒有事先在網路預購，但在兒子的強烈要求下，Carmen說她周末會再帶兒子去店家現場預購，真的是個好媽媽啊。
同場加映：
警犬結訓後第一次出任務，就成功逮到躲避警方追捕的重刑犯 (看男子所犯的罪行，以及他的下場請按此連結)
女子狂打電話客訴還罵專員是「社會底層」，結果不斷被掛電話 (看女員工的下場，以詳細事件後續及請按此連結)
婦人偷東西時被主人逮個正著，竟還惱羞嗆對方不准錄影 (看海巡警方的處置以及超荒謬事件後續請按此連結)
美國家庭放煙火慶祝國慶，結果操作不慎把整個院子炸掉 (看廂型車的慘況，以及詳細事件後續請按此連結)
