更多精彩翻譯影片:
女子撞車後肇事逃逸,被熱心民眾用車子擋住去路,女子崩潰哭喊「拜託讓我走」
抗議民眾擋住路口造成塞車,趕上班男子當場爆氣,衝上前把抗議旗幟毀掉
店家因不滿媒體報導竟動手攻擊記者,結果打到一半摔倒,被記者嘲諷「報應馬上來」
賓士駕駛違規超車還故意急剎挑釁,大車駕駛不甘示弱,直接撞爆賓士車
影片中的衝突事件美國俄亥俄州的伊利里亞 (Elyria),影片曝光後,馬上有網友到事發的超商去朝聖:
此外也有網友認出影片裡頭的白人男子:「我百分百確定他跟我上同一所學校。他的行為舉止和穿著都跟還在學校的時候一樣,除非是雙胞胎,不然我很確定就是他。」
而影片中的黑人男子也因為這支影片爆紅,被網友封為「真英雄」的他還會被路人認出來合照:
國外的網友也十分有效率,馬上推出各種惡搞的混音和迷因:
Dave Matthews Band- Twisted Tea Marching pic.twitter.com/66YYIdjJKT
— @FremontPike shitposter (@FPSpr33zy) December 28, 2020
What is even going on right now with this Twisted Tea lmao 😂 pic.twitter.com/UmawgmyqVP
— Chad (From the Republic of Chad) (@from_republic) December 28, 2020
Smack That ft. DJ Twisted Tea pic.twitter.com/1I26howada
— Kyle Hurley (@kylehurley24) December 26, 2020
除了影片中的人一夕爆紅外,黑人男子手中拿的飲料"Twisted Tea"也有很高的討論度,"Twisted Tea"是一種含酒精的茶飲料,結果現在除了可以喝之外,也被國外網友封為「神兵武器」,像是下面這些迷因「當警察問我車上有沒有武器時」:
而據國外媒體報導,伊利里亞警局的隊長James Welsh看完事發影片後,表示自己認得畫面中的白人男子,但截至目前,雙方都沒有至警局報案,因此警方目前沒有針對兩人進行任何相關起訴。
同場加映:
賓士駕駛違規超車還故意急剎挑釁,大車駕駛不甘示弱,直接撞爆賓士車 (賓士駕駛下場悽慘,警方到場後的處理後續請按此連結)
抗議民眾擋住路口造成塞車,趕上班男子當場爆氣,衝上前把抗議旗幟毀掉 (看詳細事件後續和這群人抗議的原因請按此連結)
飆車屁孩拿鐵棒攔車挑釁,沒想到攔到有帶槍的休假員警,囂張屁孩當場下跪 (屁孩下場悽慘,看詳細事件後續請按此連結)