用字說話都必須戰戰兢兢
只要稍有不慎，就可能傷害到某些人的幼小心靈
而這股風潮也造就了許多揮舞著「政治正確」大旗
實際上卻毫無獨立思考能力的「正義魔人」或是「鍵盤糾察隊」
以及許多一碰就碎的「玻璃心」
更多精彩翻譯影片：
不使壞就等死！週六夜現場 - 女孩我最壞
喜劇藝人表演時被吐槽，一句神回應電爆酸民
「每隻狗心中的主題曲」Vine 搞笑短片精選 ❷❺
波濤洶湧！正妹分析波霸在電影和現實中跑步的差別
註解：
註1：
0:01處
政治正確 (politically correct) 意思就有點像是「官方說法」
也就是在談論某些敏感議題的時候
在用詞上必須選用不帶偏見、歧視且中立平衡的說法
例如當我們在稱呼「原住民」
「原住民」這個字就是一種政治正確的說法
而「番仔」或「山胞」則是粗魯且帶有輕視意味的俗稱
然而現今的「政治正確」某種程度上已經變質了
因過於擔心「傷害到他人的感情」或「用詞失當」
結果反而讓自己動輒得咎，甚至變得「根本不會說話」
形成了一種政治正確的「白色恐怖」
在某些人眼中「政治正確」這個字本身就政治不正確
而是一種假道學、偽君子 (hypocrite) 的表現
這樣的風潮也造就了現在網路上許多揮舞著「政治正確」的大旗
但實際上根本毫無獨立思考能力的「正義魔人」或是「鍵盤糾察隊」
以及許多一碰就碎的「玻璃心」
註2：
0:18處
"Sticks and stones may break my bones (but words will never hurt me)."
是一句英文俗諺
意思是「棍棒和石頭或許會打斷我的骨頭, 但言語永遠無法傷害我」
因為言語文字，不像棍棒石頭真的會傷害人
聽聽就算了，不用太在意
同場加映：
超辛辣單口喜劇 - 世上沒有聖人，大家別再假掰了 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
酸爆女權自助餐！比爾伯爾單口喜劇 - 男女糾察隊(觀賞影片及完整註解請按此連結)
男女平權只是口號？約會專家解釋約會時男生是否該幫女生付錢 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
那些說不出口的心裡話！Louis C.K. - 當然，但或許 (觀賞影片及完整註解請按此連結)
