更多精彩翻譯影片：
萊恩雷諾斯被雙胞胎弟弟訪問，訪談內容超中二
【打臉片】為何抽大麻其實沒什麼大不了
班尼迪克康柏拜區化身脫衣猛男，大鵰貼臉、口爆樣樣來
Dave Chappelle與Chris Rock跟白人一起看開票 - 大選之夜
「川普會把你趕出去」選後三日女子在捷運遭辱罵
註解：
註1：
0:37處
這裡被消音的字是"c*cksucker"，直譯就是「吃屌人」。
註2：
1:30處
"You're gonna be able to see 18 years go right down the fucking drain."
"go down the drain"是英文常用語，"drain"是「排水管」，所以這個常用語的意思是「付諸東流」、「徹底泡湯」、「化為泡影」。
同場加映：
比鄉土劇還扯的超展開 - 在現場直播節目跟偷吃女友假求婚真分手 (觀賞影片及完整註解請按此連結)：
男女平權只是口號？約會專家解釋約會時男生是否該幫女生付錢 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
路易CK精闢解釋為何現代人是被科技寵壞的白痴 (觀賞影片及完整註解可按此連結)
